|
MIQUELET
(prueba nº 1) |
Original |
J. Karlson, Suecia, 98 puntos (Portugal
2010) |
Mosquete de chispa militar y ánima lisa 50 metros.
Military smoothbore flintlock muskets, 50
meters. |
Réplica |
T. Henley, USA, 97 puntos (España 1985) |
|
MAXIMILIAN
(prueba nº 2) |
Original |
H. G. Heinzmann, Alemania, 98 puntos,
(Inglaterra 1998) |
Rifle libre de chispa, 100 metros.
Free flintlock rifles, 100 meters |
Réplica |
R. Nitsche, Alemania, 96 puntos,
(Suiza 1994) |
|
MINIE
(prueba nº 3) |
Original |
R. Nitsche, Alemania, 99 puntos,
(Inglaterra 1998) |
Rifle militar de percusión, 100 metros.
Military percussion rifles, 100 meters |
Réplica |
D. Sturm, Alemania, 96 puntos,
(Suiza 1994) |
|
WHITWORTH
(prueba nº 4) |
Original |
M. Kroschel, Alemania, 99 puntos,
(Holanda 1990) |
Rifle libre de percusión, 100 metros.
Free percussion rifles, 100 meters |
Réplica |
M. Driesbach, Alemania, 100 puntos,
(Australia 2008) |
|
COMINAZZO
(prueba nº 5) |
Original |
G. Leonhard, Alemania, 94 puntos,
(Canadá 1987) |
Pistola monotiro de chispa de ánima lisa.
Free single shot smoothbore flintlock |
Réplica |
M. Gimenez, Francia, 97 puntos,
(Canadá 1987) |
|
KUCHENREUTER
(prueba nº 6) |
Original |
W. Welsch, Alemania, 100 puntos,
(Canadá 1987) |
Pistola monotiro de percusión.
Free single shot percussion pistols |
Réplica |
B. Balke, Alemania, 99,
(Canadá 1987) |
|
COLT
(prueba nº 7) |
Original |
R. Bopp, Alemania, 97 puntos,
(Alemania 1989) |
Revólver de percusión
libre, solo original.
Free percussion revolvers, originals only |
|
WALKYRIE
(prueba nº 8) |
Original |
H. Forgett, USA, 97 puntos,
(Holanda 1990) |
Rifle libre o militar, solo damas, 100 metros.
Ladies free or military rifles, 100 meters |
Réplica |
T. Heber, Alemania, 100 puntos,
(Inglaterra 2006) |
|
MARIETTE
(prueba nº 12) |
Réplica |
G. Berthod, Francia, 100 puntos,
(Holanda 1990) |
Revólver de percusión, solo réplicas.
Free percussion revolvers, replicas only |
|
TANEGASHIMA
(prueba nº 14) |
Original |
G. Boser, Alemania, 97 puntos,
(Inglaterra 1998) |
Arcabuz de mecha de ánima lisa, 50 metros.
Smoothbore matchlock muskets, 50
meters. |
Réplica |
J. Eckard, USA, 100 puntos,
(Australia 2000) |
|
VETTERLI
(prueba nº 15) |
Original |
L. Smaniotto, Italia, 100 puntos,
(Inglaterra 1996) |
Rifle libre, 50 metros.
Any matchlock, flintlock, percussion
rifle, 50 meters. |
Réplica |
D. Sturm, Alemania, 100 puntos,
(USA 1992) |
|
HIZADAI
(prueba nº 16) |
Original |
G. Boser, Alemania, 97 puntos,
(Inglaterra 1996) |
Fusil de mecha de ánima lisa, 50 metros rodilla.
Free smoothbore matchlock muskets, 50
meters kneeling |
Réplica |
M. Gimenez, Francia, 100 puntos,
(Alemania 1989) |
|
MANTON
(prueba nº 21) |
Original |
E. Daniel, Inglaterra, 46 platos,
(Portugal 2010)
Gerardo García, España, 46 platos (Portugal 2010) |
Tiro al plato con escopeta chispa, 50 platos.
Free flintlock shotguns, 50 birds, 5 stands |
Réplica |
F. Lotspeich, Alemania, 49 platos,
(USA 2004) |
|
LORENZONI
(prueba nº 22) |
Original |
O – E. Fonaney, Francia,
48 platos, (Portugal 2010) |
Tiro al plato con escopeta percusión, 50 platos.
Free percussion shotguns, 50 birds |
Réplica |
R – F. Lotspeich, Alemania, 48 platos,
(Australia 2008) |
|
TANZUTSU
(prueba nº 28) |
Original |
K. Hammann, Alemania, 81 puntos,
(USA 2004) |
Pistola de mecha, 25 metros.
Matchlock pistols, 25 meters. |
Réplica |
José Ramón Galán Talens,
ESPAÑA, 94 puntos, (USA 2004) |
|
PENNSYLVANIA
(prueba nº 36) |
Original |
O - J. Karlsson, Suecia, 94 puntos,
(Australia 2008) |
Rifle de chispa libre, 50 metros.
Free flintlock rifles, 50 meters. |
Réplica |
R - T. Baumhakl, Alemania, 98 puntos,
(Portugal 2010) |
|
LAMARMORA
(prueba nº 37) |
Original |
O - T. Baumhakl, Alemania, 98 puntos,
(Portugal 2010) |
Fusil militar de percusión, 50 metros.
Military percussion rifles, 50 meters. |
Réplica |
R - A. Bailer, Alemania,
98 puntos, (Portugal 2010) |
|
DONALD MALSON
(prueba nº 23) |
Original |
O - N. Harvey, Inglaterra,
83 puntos, (Portugal 2010) |
Revólver de percusión, 50 metros.
Percussion
revolver, 50 meters. |
Réplica |
R - S. Ernst, Eslovaquia,
86 puntos, (Portugal 2010) |
|
RÉMINGTON
(prueba nº 38) |
Original |
O - N. Harvey, Inglaterra,
174 puntos, (Portugal 2010) |
Suma de los resultados de
Donald Malson con Mariette o Colt, según se tire en original o
réplica.
Sum of the results of Donald Malson with Mariette and Colt, as you
pull in original
or replica. |
Réplica |
R - S. Ernst, Eslovaquia,
180 puntos, (Portugal 2010) |
|
